Termini e condizioni generali
1. Applicabilità e validità
- Le condizioni sono destinate all'uso da parte delle aziende affiliate a Metaalunie e si applicano a tutte le offerte, gli ordini, le consegne e i servizi, se non diversamente concordato per iscritto.
2. Preventivi e accordi
- I preventivi non sono vincolanti e un accordo viene concluso solo dopo la conferma scritta dell'ordine.
- Il periodo di validità dei preventivi e le modalità di stipula del contratto sono disciplinati nel presente documento.
3. Prezzi e pagamento
- I prezzi indicati non comprendono l'IVA e altri costi quali trasporto, assicurazione e installazione.
- Il termine di pagamento è solitamente di 30 giorni dalla data della fattura. In caso di ritardo nel pagamento, possono essere addebitati costi di riscossione e interessi.
4. Tempi di consegna e consegna
- I tempi di consegna sono indicativi e non costituiscono scadenze fisse, se non diversamente concordato.
- Il rischio di perdita o danneggiamento della merce passa al cliente al momento della consegna.
5. Garanzie e reclami
- Le condizioni di Metaalunie contengono disposizioni di garanzia in cui il fornitore garantisce la solidità dei beni e dei servizi forniti, di solito con un periodo di garanzia limitato.
- I reclami relativi ai difetti devono essere segnalati entro un termine stabilito dalla consegna.
6. Responsabilità
- La responsabilità del fornitore è limitata e di solito non copre i danni indiretti o consequenziali.
- Il cliente è tenuto a rispettare l'uso e la manutenzione corretti dei prodotti consegnati per far valere la garanzia e la responsabilità.
7. Riserva di proprietà
- La proprietà dei prodotti consegnati rimane del fornitore fino al completo pagamento.
- Se gli obblighi di pagamento non vengono rispettati, il fornitore può reclamare la merce.
8. Forza maggiore
- In caso di forza maggiore, come catastrofi naturali, pandemie o altre circostanze al di fuori del controllo del fornitore, quest'ultimo può sospendere o sciogliere l'esecuzione del contratto senza alcun obbligo di risarcimento.
9. Risoluzione delle controversie e legge applicabile
- Le controversie vengono generalmente risolte in base alla legge olandese e spesso è competente il tribunale della sede del fornitore.
- In molti casi è possibile concordare anche una procedura di arbitrato per risolvere i conflitti in modo alternativo.
10. Durata e risoluzione dei contratti
- Nei contratti a lungo termine vengono stabilite le condizioni per la risoluzione e il rinnovo.
- In caso di violazione del contratto, possono essere previste condizioni e tariffe specifiche.
Queste condizioni tutelano entrambe le parti e promuovono una cooperazione equa e trasparente nell'industria metallurgica. Le aziende associate possono consultare e scaricare le condizioni complete di Metaalunie sul sito web di Koninklijke Metaalunie.